Говорящие с ветром (2002)

Вторая мировая война. Америка ведет ожесточенные бои с японцами в Тихом океане. Японцы искусно расшифровывают секретные американские радиограммы, что вынуждает американское правительство завербовать несколько сотен индейцев Навахо, чтобы использовать их язык в качестве секретного кода. Морскому пехотинцу Джо Эндерсу дается задание охранять Бена Яхзи, который знает секретный код. Охранять код любой ценой, и даже если для этого придётся убить Бена.

Год производства 2002
Страна США
Жанр военный, боевик, драма, история
Слоган «Только индейцы Навахо владеют кодом. Защитите код любой ценой!»
Режиссер Джон Ву
Сценарий Джон Райс, Джо Бэттир
Продюсер Теренс Чан, Трейси Грэм-Райс, Элисон Р. Розензвеиг, …
Оператор Джефри Л. Кимбалл
Композитор Джеймс Хорнер
Художник Хольгер Гросс, Кевин Исиока, Ричард С. Годдар
Монтаж Джефф Гулло, Стивен Кемпер, Том Рольф
Бюджет $115 000 000
Маркетинг $35 000 000
Сборы в США $40 914 068
Сборы в мире + $36 714 197 = $77 628 265
Зрители США7 млн , Испания468.9 тыс , Франция375.4 тыс , …
Премьера в Росcии 28 ноября 2002, «Гемини Киномир»
Премьера в мире 14 июня 2002, …
Возраст 16+
Рейтинг MPAA R
Время 134 мин. / 02:14
В главных ролях

Николас Кейдж
Адам Бич
Петер Стормаре
Ноа Эммерих
Марк Руффало
Брайан Ван Холт
Мартин Хендерсон
Роджер Уилли
Фрэнсис О’Коннор
Кристиан Слэйтер

Первоначально на роль рядового Нэлли был отобран Стив Термас, однако из-за того, что он, будучи резервистом, был на некоторое время призван на военную службу и не мог сниматься, роль получил Мартин Хендерсон.
Чтобы придать фильму больше аутентичности, киностудия MGM приобрела несколько раритетных радиостанций периода Второй мировой войны у одного из частных коллекционеров в штате Огайо.
Координатор по работе с оружием Роберт Галотти собрал более 500 раритетных единиц огнестрельного оружия времён Второй мировой войны, добавив к ним 700 резиновых точных копий, использовавшихся ранее при съёмках фильмов. Также были задействованы настоящие американские танки «Шерман» и «Стюарт» и японские «Ха-Го».
Выход фильма был запланирован на осень 2001 года, но теракты 11 сентября вынудили киностудию перенести премьеру на лето 2002 года. Все постеры и прочая рекламная атрибутика, ранее разосланные по кинотеатрам, были отозваны, позднее став ценным раритетом в среде коллекционеров.
Непосредственно перед съёмками большинство задействованных в фильме актёров вместе с 62 участниками массовки прошли интенсивную недельную подготовку в специально созданном для них тренировочном лагере. Продюсеры заручились поддержкой министерства обороны, разрешившего воспользоваться для тренировок своей базой морской пехоты, расположенной на острове Оаху на Гавайских островах. Там под руководством отставного старшего сержанта Джеймса Девера и предоставленных в его подчинение инструкторов из числа находящихся на службе морских пехотинцев актёры помимо физической подготовки учились и мельчайшим деталям из образа жизни морской пехоты.
Первоначально в фильме присутствовал персонаж «Дантист», в одном из эпизодов он подходил к телу убитого, и со словами «Идите к папочке» выдергивал у того золотые зубы. Однако, по мнению цензора вооруженных сил США, подобное поведение не соответствовало образу десантника. Учитывая, что армия активно помогала в создании фильма, данную сцену пришлось вырезать.