Незадачливый грабитель банков Зеки Мюллер после тринадцати месяцев отсидки выходит из тюрьмы. Он отправляется на поиски награбленной добычи, которая была спрятана на стройке. Вместе с подружкой они думали, что там идёт всего-навсего прокладка труб. Каково же удивление горе-грабителя, когда он обнаруживает на нужном месте новенький школьный спортзал!
Чтобы добраться до награбленного, Зеки пытается устроиться на место школьного сторожа. Но в результате лёгкого недопонимания вместо этого его берут в качестве учителя на замену. Ему достаётся самый буйный и ненормальный класс во всей школе — 10 «Б». Используя несколько необычные методы, бывший грабитель неожиданно находит общий язык с учениками. Одновременно с этим по ночам он пытается добраться до спрятанной добычи и влюбляется в коллегу-учительницу Лиси.
год 2013
страна Германия
режиссер Бора Дагтекин
сценарий Бора Дагтекин, Саймон Хаусхильд
продюсер Кристиан Бекер, Лена Олбрич, Бора Дагтекин, …
оператор Кристоф Валь
композитор Михаэль Бекманн
художник Матиас Мюссе, Кристиан Шефер, Томас Гёльднер, …
монтаж Чарльз Ладмираль, Цац Монтана
жанр комедия, … слова
бюджет €6 000 000
сборы в мире $78 400 000 сборы
зрители Германия 7.08 млн, Австрия 395.3 тыс., Швейцария 200.7 тыс., …
премьера (мир) 7 ноября 2013, …
премьера (РФ) 4 декабря 2014, «Ракета Релизинг»
время 119 мин. / 01:59
В главных ролях:
Элиас ЭмБарек
Каролина Херфурт
Катя Риман
Яна Палласке
Алвара Хёфельс
Йелла Хаазе
Макс фон дер Грёбен
Анна-Лена Кленке
Гизем Эмре
Арам Арами
- На кофейной кружке миссис Герштер написана фраза «Ein Herz für Lehrer» («Сердце — учителям»). Это отсылка к агентству по оказанию помощи детям, которое называется Ein Herz für Kinder («Сердце — детям»).
- Лиси узнает, что Зеки подделал диплом и что он не настоящий учитель, найдя его личное дело в кабинете директора. В Германии личные дела учителей хранятся не в школах, а в министерстве образования.
- Директор школы принимает Зеки на работу после собеседования. В Германии это невозможно, поскольку там учителей нанимает министерство образования.
- Зеки ищет деньги под землей с помощью GPS на телефоне, но GPS не работает под землей.
- Когда Зеки попадает из пейнтбольного ружья одной девочке в лоб, а другой в горло, то не видно, чтобы им было больно. Попадание из такого ружья вызовет сильную боль.